???夏威夷州位于北太平洋中部，距美國大陸西海岸3862公里，面積2.83萬平方公里，其中陸地面積1.66萬平方公里，由137個島嶼組成，主體為瓦胡島等8個島嶼。人口141.5萬（2019年估計），其中亞裔占37.8%，白人占25%，混合族裔占23.9%，夏威夷原住民占6.2%，其他族裔占7.1%（少部分人在其他族群內被重復統計）。屬熱帶氣候，終年溫和宜人，森林覆蓋率近50%，為世界著名旅游勝地。別名“阿羅哈州”（The Aloha State），意為“熱情好客州”。
1959年8月21日夏威夷成為美國第50個州。州府檀香山（Honolulu）位于瓦胡島，面積217平方公里，人口97.4萬（2019年估計），是夏州最大城市，政治、經濟、文化中心和主要海空港。因早年盛產檀香木且大量運往中國，被中國人稱為“檀香山”。孫中山早年在此求學，并成立中國第一個革命團體“興中會”。美國太平洋艦隊總部所在地珍珠港位于瓦胡島。
經濟以服務業為主，主要產業為旅游業、軍事工業、輕工業和農業。2019年接待游客1038萬人次，游客消費總額178億美元。前五大國際游客來源地為日本、加拿大、歐洲、大洋洲、亞洲其他地區。主要農產品包括檀香木、魚類、甘蔗、菠蘿、咖啡等。能源基本依賴進口。旅游、餐飲、醫療、金融、房地產等服務行業從業人員占夏州總勞動人口的絕大多數，老年人福利設施與服務水平居全美前列。2019年GDP為957億美元。
夏威夷大學建立于1907年，優勢專業包括海洋科學、地球物理、亞洲戲劇、教師教育、流行病學、老人病學、環境法、國際商學、圖書館學等。2019年秋季在校人數約5萬人。
東西方文化交融后形成獨特的夏威夷文化，島民熱情、好客，有獨特的音樂舞蹈及美食。“阿羅哈”是夏威夷土語，意思為“歡迎、你好”，表示友好和祝福。
與中國在經貿、文化和旅游等領域有廣泛聯系。中國是夏州第五大進口和出口市場。2019年對華貿易額2.18億美元，其中出口2100萬美元，進口1.97億美元。與廣東省、海南省結為友好省州。廣東中山、福建武夷山、四川成都、福建漳州分別與檀香山市、海南三亞與毛伊郡結為友城。
中國貿促微信